«به نام خالق هستی بخش»

سلام بچه ها جونم..

دوست دارید بعد از یه مدت با هم یه سوره ی قشنگ دیگه

از قرآن رو بخونیم؟ نود و دومین سوره از قرآن، یعنی سوره ی لیل..

تازه اگه بتونیم بعد از اینکه خوبِ خوب یادش گرفتیم،

حفظش هم بکنیم حتما خدا هم بیشتر خوش حال میشه.. مگه نه؟:)

اما.. یادتون که نرفته.. قبل از شروع سوره، نوبت چیه؟!...

رسول خدا (صلى الله علیه و آله) فرمودند:

مَن قَـبَّلَ وَلَدَهُ کَـتَبَ اللّه عَزَّوَجَلَّ لَهُ حَسَنَةً و َمَن فَرَّحَهُ فَرَّحَهُ اللّه

یَومَ القیامَةِ، و َمَن عَلَّمُهُ القُرآنَ دُعىَ بِالابـَوَینِ فَیُکسَیانِ حُلَّتَینِ

یُضى ءُ مِن نورِهِما وُجوهُ اَهلِ الجَنَّةِ ؛


هر کس فرزندش را ببوسد ، خداوند عزّوجلّ براى او ثواب مى نویسد

و هر کسى که او را شاد کند ، خداوند روز قیامت او را شاد خواهد کرد

و هر کس قرآن به او بیاموزد ، پدر و مادرش دعوت مى شوند

و دو لباس بر آنان پوشیده مى شود که از نور آنها ،

چهره هاى بهشتیان نورانى مى گردد.

کافى(ط-الاسلامیه) ج 6، ص49


سوره ی لیل آیات 1 تا 5

(اگه عکسی باز نشد، با copy آدرس زیر هر عکس و

paste کردنش در تولبار، میتونید عکس رو ببینید)

 

برای دیدن فایل فلش این سوره لطفا اینجا کلیک کنین:)

 

اَعوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّیطانِ الرَّجیم

پناه می برم به خدا از شر شیطان رانده شده

بِسم اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ

به نام خداوند بخشنده مهربان

وَاللَّیْلِ إِذَا یَغْشَىٰ1

سوگند به شب، هنگامی که با تاریکی اش بر

روی جهان پرده ای سیاه می اندازد


بچه ها جونم، می دونید لیل یعنی چی؟

لیل، یعنی شب..

خدای بزرگ و مهربون، وقتی می خواد اهمیت

یه چیزی رو بیان کنه، به یه چیز مهم قسم میخوره..

مثل این آیه، که خدا به شب قسم خورده.. وقتی شب

می رسه، همه جا تاریک میشه و سیاهی شب

همه جا رو می پوشونه...

http://www.shiaupload.ir/images/78305959474630098414.png

وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ2

و سوگند به روز، هنگامی که روشن است

خدا توی آیه دوم هم به روز قسم میخوره..  وقتی

که شب تموم میشه، روز می رسه و همه جا روشن میشه..

http://www.shiaupload.ir/images/07600220375324177442.png

وَمَا خَلَقَ الذَّکَرَ وَالْأُنثَىٰ3

و سوگند به هر آنچه که خداوند به صورت نر و ماده

آفریده است

و قسم به هر چیزی که خدا ازش نر و ماده آفریده..

مثل انسان ها که خدای بزرگ و توانا اونا رو به شکل

زن و مرد خلق کرده، یا حتی حیوانات که هم جنس

مونث دارن، و هم مذکر..

http://www.shiaupload.ir/images/37914962107383396197.png

إِنَّ سَعْیَکُمْ لَشَتَّىٰ4

که کارها و تلاش های شما پراکنده و گوناگون است

اما خدا از اینکه سه بار پشت سر هم قسم خورده،

چه هدفی داشته؟

آخه هر آدمی به یه کاری مشغوله..

مگه همه ی آدما دکترن؟ یا همه کشاورزن،

یا همه معلمن؟.. نه! حتی ممکنه یه نفر به طرف

یه کار بد بره.. مثل چی؟

مثل دزدی.. وای که چه کار بدی...

http://www.shiaupload.ir/images/94523939917547001451.png

فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ5

اما آن کسی که بخشش کند و با تقوا باشد...

از این جا، خدا میخواد راجع به آدمای خوب و با تقوا حرف بزنه...

کسی که تا جایی که می تونه، به آدمای دیگه می بخشه..

مثلا اگه یه بچه ای رو می بینه که لباس نداره، اگه بتونه، براش

یه لباس می بره.. یا نه.. اصلا نمیتونه به کسی با پول و لباس

کمک کنه. می بینه دوستش تو مدرسه درسش ضعیفه،

و بهش کمک می کنه..

اما آدم با تقوا کیه؟

کسی که از خودش مراقبت می کنه..

مثلا اگه شما سرما بخورین، خودتون مراقبین که

دوستاتون سرما نخورن، یا اینکه اونا باید مراقب خودشون

باشن که مریض نشن؟

خب معلومه.. اونا باید مواظب خودشون باشن..

حالا، ما هم باید مراقب باشیم تا کارهای اشتباه انجام ندیم...

http://www.shiaupload.ir/images/55939424333580633371.png

 ...

این سوره هم چنان ادامه داره..;)

خب... پیشنهاد و انتقاد یادتون نره گل های مهربون!;)

دست علی یارتون.. خدا نگهدارتونماچ

 

منابع:

ترجمه جزء 30 قرآن کریم از مصطفی رحماندوست

http://www.aviny.com

http://quran.qwled.com